Floriwonne - made by Fujisawa Takekawa
Überarbeitete Google Übersetzung des japanischen Originaltextes:
In WILDSWANS (Wild Swans), durch Anwendung der Technik der traditionellen Malerei auf Leder, wird eine einzigartige
Textur und Farbe produziert, um die verschiedenen Farben stellen Sfumato und baut die.
Inklusive der antiken Farben und dem Nebeneinander von Grün und Braun, die das Bild einer "Patina", vier Mal im Jahr
in der C.O.U., einem japanischen Feintäschner, um die Farben dem Frühling anzupassen, dem Sommer, Herbst und Winter,
wie Filz bereichern die vier Jahreszeiten von Japan in der klassischen Saison Sfumato von plane ich.
Blur das Leder über den Stand der Farbe warten weiter, die nicht gefärbt wurde, überlagert und immer wieder, mehr Farbstoff,
der Anfang mit Anilin-Farbstoff, mit wiederholten Polieren, wie Sfumato ist von Hand gefärbt ursprünglich.
Es ist die Serie, die das Aussehen und das Gefühl für Unregelmäßigkeiten zu keiner anderen Maltechnik vergleichbar macht.
Welche unverzichtbar bei der Unterstützung, um die Sfumato zu produzieren ist die Fujisawa Takekawa,
du machst die Arbeit als Kolorist und die anderen Spezialisten bearbeiten das Leder.
Know-how und das Wissen um die Techniken des Färbens, Wissen und Erfahrung, um jedes Leder in den Griff zu bekommen,
wird Sfumato immerwährend und jedes Mal anders gemacht werden.
Herr Fujisawa Takekawa Herr beschäftigt sich seit Jahren mit der Technik, um Schuhe Marke unter der Marke
Floriwonne von Hand einzufärben (Furoriu ~ ein) in Zusammenarbeit mit der Feintäschnerei C.O.U..